LES MENTIONS LÉGALES

M. Sylvain RENARD
Hôtel Restaurant L’Avenue
3, avenue Marechal Joffre
60500 Chantilly
SARL au capital de XXXXX
SIREN : XXXXX
N° TVA intracommunautaire : XXXXX
N° téléphone : +33 (0)3 44 57 02 55


Vous êtes actuellement connecté au site www.hotel-avenue-chantilly.com ci-après dénommé " le site ", de Hotel Restaurant l’Avenue ci-après dénommée " La société ", sous réserve que vous vous engagiez, en tant que client, à accepter sans modification les conditions générales et mentions légales contenues dans le présent document. Votre utilisation de ce site internet constitue votre accord aux conditions générales et mentions légales. Conformément à l'article 34 de cette loi, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression de données qui vous concernent. Vous pouvez nous adresser votre demande à " La société " dont les coordonnées figurent ci-dessus.

Conception et réalisation :  MM Création - 32 avenue de Wagram

Hébergement : 
OVH
SAS au capital de 500 K€
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00011
Code APE 721Z
N° TVA : FR 22 424 761 419
Siège social : 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – France.

Toute représentation totale ou partielle de ce site par quelque procédé que ce soit, sans l'autorisation expresse de l'exploitant du site Internet est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les articles L 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle.
Il en est de même des éventuelles bases de données figurant sur le site Internet qui sont protégées par les dispositions de la loi du 11 juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle (CPI) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

En aucun cas, " La société " ne pourra être tenue pour responsable pour quel que dommage que ce soit tant direct qu'indirect qui résulterait d'une information sur ce site.
De même, " La société " n'a aucun contrôle sur les liens hypertextes qui sont fournis uniquement à titre de référence, elle décline donc toute responsabilité quant à leur contenu.
L'accès à la réservation s'opère sur le site internet de www.hotel-avenue-chantilly.com, " La société " décline toute responsabilité quant à son contenu.
L'utilisateur est seul responsable de l'utilisation de telles informations.
La création de liens hypertexte vers " le site " est soumise à l'accord préalable de " La société ".
L'utilisateur s'engage à ne pas utiliser ce site internet à des fins interdites par la loi ou non autorisées par les conditions générales et les mentions légales. Les présentes conditions et la relation entre l'utilisateur et " La société " et seront soumises au droit français et tout différend sera porté devant les tribunaux compétents de Paris.

Médiateur de la Consommation

En cas de litige, après avoir contacté par mail ou par courrier l’hôtel, à défaut de réponse satisfaisante dans un délai de 15 jours, le client peut saisir le Médiateur du Tourisme et du Voyage, dont les coordonnées et modalités de saisine sont disponible sur son site :

www.mtv.travel.